Ich staune Franz Werfel Ich staune, daß die rote Farbe rot ist, Ich staune, daß die gelbe gelb erglimmt. Ich staune, daß, was ringsum lebt, nicht tot ist, Und daß, was tot ist, nicht ins Leben stimmt. Ich staune, daß der Tag alltäglich nachtet, Wenn ihm das Licht verwest zur Dämmerung, Ich staune, daß frühmorgens überfrachtet Von Sonnenglück, ein neuer kommt in Schwung. Ich staune, daß durch alle Lebenssprossen Das Männ- und Weibliche geschieden bleibt, und diese Zwieheit, niemals ausgenossen, als Wonne unsre Herzensfluten treibt. Mein Staunen ist kein Forschen nach dem Sinn. Mein Staunen ist des Sinnes selbst der Sinn. Nur durch Erstaunung werde ich meiner inne. Ich staune, daß ich staune, daß ich bin.
I marvel I marvel, red color is red, I marvel, yellow shines yellow. I marvel, what lives around, is not dead, And, what is dead, joins into life flow. I marvel, the days slowly dawns, When the light decays to twilight, I marvel, early morning fraught With suns joy, a new day gains momentum right. I marvel, through all life-steps Male and female stay divorced despite, And this cleavage, never enjoyed, Drives our hearts delight. My marvel is no quest for mind. My marvel is meaning of sense. Just by marveling I realize myself. I marvel, that I marvel, I am.
Picture Poetry 