Der Abend
Joseph von Eichendorff
Schweigt der Menschen laute Lust:
Rauscht die Erde wie in Träumen
Wunderbar mit allen Bäumen,
Was dem Herzen kaum bewusst,
Alte Zeiten, linde Trauer,
Und es schweifen leise Schauer
Wetterleuchtend durch die Brust.
The Evening
Is silent mankind's noisy lust:
Earth sweeps like if it dreams
Incredibly with all trees streams,
What our heart is barely trust,
Old times, gentle sorrow,
Rambling quiet shivers follow,
Sheet lightning through the bust.
Picture Poetry 