Nebel / Fogs

Schweigen
Georg Trakl

Über den Wäldern schimmert bleich
Der Mond, der uns träumen macht,
Die Weide am dunklen Teich
Weint lautlos in der Nacht.

Ein Herz erlischt - und sacht
Die Nebel fluten und steigen - 
Schweigen, Schweigen!
Silence


Above the woods shines pale and fond
The moon, that makes us dream half-light,
The willow by the murky pond
Weeps silently into the night.

A heart ceases - and gently right
The fogs come up and rise -
Silence, silence quite!

Leave a comment