Herbsttag Rainer Maria Rilke Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren lass die Winde los. Befiehl den letzten Früchten voll zu sein; gieb ihnen noch zwei südlichere Tage, dränge sie zur Vollendung hin und jage die letzte Süße in den schweren Wein. WerContinue reading “Es ist Zeit / It is Time”
Category Archives: Vineyard Poetry
Der Ausgleich / The Evening
Der Abend Joseph von Eichendorff Schweigt der Menschen laute Lust: Rauscht die Erde wie in Träumen Wunderbar mit allen Bäumen, Was dem Herzen kaum bewusst, Alte Zeiten, linde Trauer, Und es schweifen leise Schauer Wetterleuchtend durch die Brust. The Evening Is silent mankind’s noisy lust: Earth sweeps like if it dreams Incredibly with all treesContinue reading “Der Ausgleich / The Evening”
Sommerfrische
Sommerfrische Alfred Lichtenstein Der Himmel ist wie eine blaue Qualle. Und rings sind Felder, grüne Wiesenhügel – Friedliche Welt, du große Mausefalle, Entkäm ich endlich dir … O hätt ich Flügel – Man würfelt. Säuft. Man schwatzt von Zukunftsstaaten. Ein jeder übt behaglich seine Schnauze. Die Erde ist ein fetter Sonntagsbraten, Hübsch eingetunkt in süßeContinue reading “Sommerfrische”
Lieblingsort / Magic Place
Wünschelrute Joseph von Eichendorff Schläft ein Lied in allen Dingen, Die da träumen fort und fort, Und die Welt hebt an zu singen, Triffst du nur das Zauberwort. Doodlebug Sleeps a song in all things swinging, Dreaming forth – still unheard. And the world starts holy singing, When you match the magic word.
Straße / Road 2
Wohin der Weg? Karl Ernst Knodt Du fragst: Wohin der Weg? … Das kann ich dir nicht nennen. Denn Weg und Ziel muss doch Ein jeder für sich kennen! Nie liegt der Weg frei da: Ein jeder muss ihn schaffen! Der breite Weg, so nah, Er ist doch nur für Laffen. Du musst dir deinenContinue reading “Straße / Road 2”
Picture Poetry 