Nebel – Picture Poetry

Resonanz³ / Resonance³

Matsuo BashoEin Herbstabend – ein Glockenton dringtdurch die Wolken. An autumn eve –A bell sound piercesThrough clouds layers.

Wer allein istGottfried BennWer allein ist, ist auch im Geheimnis,immer steht er in der Bilder Flut,ihrer Zeugung, ihrer Keimnis,selbst die Schatten tragen ihre Glut.Trächtig ist er jeder Schichtungdenkerisch erfüllt und aufgespart,mächtig ist er der Vernichtungallem Menschlichen, das nährt und paart.Ohne Rührung sieht er, wie die Erdeeine andere ward, als ihm begann,nicht mehr Stirb und nichtContinue reading “Resonanz² / Resonance²”

Zwei Nebelwanderer / Two Fogwalkers

Vater und Sohn Joachim Winterfeld von Damerow An deinem Körbchen von Rohr und Bast, Söhnchen mein, bin ich gestanden; Hand und Händchen sich traulich faßt: Hab ja im Leben viel Glück verpaßt, Krieg war und Not in den Landen. Wie voller Staunen in mein Gesicht schaust du mir groß und gelassen; scheinst du doch selber,Continue reading “Zwei Nebelwanderer / Two Fogwalkers”

Nebel / Fogs

Schweigen Georg Trakl Über den Wäldern schimmert bleich Der Mond, der uns träumen macht, Die Weide am dunklen Teich Weint lautlos in der Nacht. Ein Herz erlischt – und sacht Die Nebel fluten und steigen – Schweigen, Schweigen! Silence Above the woods shines pale and fond The moon, that makes us dream half-light, The willowContinue reading “Nebel / Fogs”

Jahresring / Annual Ring

Neues Jahr Richard von Schaukal Wieder ein Ring am Baum, der seine Wurzeln im Traum taucht und Tiefe der Nacht. Wieder ein Zeichen der Zeit, die durch die Ewigkeit tastende Menschen erdacht. Wieder um Weh und Wahn kreisend gemessene Bahn, bis wir am Ziel erwacht. New Year Again an annual ring on the tree streams,Continue reading “Jahresring / Annual Ring”